Skip to main content
587

ॐ गोमात्रे नमः

गोमातृ

Gomātṛ

Root: go + mātṛ

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Mother of Cows; the goddess who is specifically the divine mother of the sacred cow - expressing the divine care that extends to every being, including the most universally revered animal in Indian sacred tradition

गायों की माँ - जो पवित्र गाय की विशेष रूप से दैवीय माँ हैं, उस दैवीय देखभाल को व्यक्त करते हुए जो हर प्राणी तक विस्तारित है, भारतीय पवित्र परम्परा में सबसे सार्वभौमिक रूप से पूजित पशु सहित

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

गो

cow, the sacred bovine; also: earth, speech, sense-organ

गाय, पवित्र पशु; भूमि, वाणी भी

मातृ

mother (dative: to the mother of cows)

माता (गोमाता को)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

गाय को पवित्र मानने की भारतीय परम्परा - पोषण और देने के सिद्धान्त के जीवन्त अवतार के रूप में - पशुपालन, वैदिक अर्थव्यवस्था में गहरी जड़ें हैं। आधुनिक गोशाला आन्दोलन गोमातृ की समकालीन अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant in the context of the Vedic go-tradition and when honouring the cow as a sacred embodiment of nourishment and non-harm. Gomātṛ is the name that places the sacred cow within the goddess's own family: as the divine mother of cows, the goddess's care for the cow is the same as her care for her own children.

← → arrow keys to navigate