निराशया

She who is without refuge-seeking; the goddess who has no dependency on any external support - not because she is cold or isolated but because her completeness requires nothing outside itself

निराशया - बिना आश्रय-खोज के, जो किसी बाहरी समर्थन पर निर्भर नहीं हैं, इसलिए नहीं कि वे ठंडी या अलग-थलग हैं बल्कि इसलिए कि उनकी परिपूर्णता को अपने बाहर किसी की आवश्यकता नहीं

बाहरी मान्यता, समर्थन या आश्रय की आवश्यकता न होने की गुणवत्ता - अलगाव से नहीं बल्कि वास्तविक परिपूर्णता से - ऋषि को साधक से अलग करती है।

ॐChant when cultivating the quality of non-dependency as the expression of completeness. Nirāśayā names the state of one who needs no refuge because they are complete in themselves. This is not aloofness but the overflow of fullness: the one who needs nothing is the one most freely able to give everything.