तितिक्षुः

The one possessed of patient endurance; the deity who bears all of creation's weight, the prayers of countless devotees, and the full burden of cosmic administration without ever showing strain

धैर्यपूर्ण सहनशीलता से युक्त; वह देव जो सम्पूर्ण सृष्टि का बोझ, असंख्य भक्तों की प्रार्थनाएँ और ब्रह्माण्डीय प्रशासन का पूर्ण भार कभी तनाव दिखाए बिना वहन करते हैं

भारत में स्वास्थ्यकर्मी, विशेष आवश्यकता वाले बच्चों के शिक्षक और सामाजिक कार्यकर्ता जो उनकी सहनशक्ति की परीक्षा लेने वाली दैनिक माँगों का सामना करते हैं, इस नाम का जाप करते हैं, गणेश से वही धैर्यपूर्ण सहनशीलता माँगते हुए जो वे स्वयं मूर्त करते हैं।

ॐInvoked to develop the quality of titikṣā, one of the classical prerequisites for spiritual seeking; Ganesha's patient endurance of all that is brought to him is the model the devotee seeks to emulate