जगदाधारः

The support and foundation of the universe; the silent, invisible ground that holds the entire moving world in existence from beneath, without which nothing could stand or persist

जगत का आधार; वह मौन, अदृश्य आधार जो पूरे चलते जगत को नीचे से अस्तित्व में धारण करता है, जिसके बिना कुछ भी खड़ा या टिका नहीं रह सकता

भारत के भूकम्प-प्रवण क्षेत्रों और बाढ़-प्रभावित क्षेत्रों में आपदा के बाद समुदाय इस नाम का जाप करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि सार्वभौमिक समर्थन के रूप में गणेश जो खोया है उसकी सतह की अराजकता के नीचे अभी भी उपस्थित हैं।

ॐContemplated when feeling groundless or unsupported; Jagadadhara Ganesha is the invisible foundation beneath all apparent instability, the cosmic support that never withdraws