Skip to main content
438

ॐ विश्वम्भराय नमः

विश्वम्भरः

Viśvambharaḥ

Root: viśva (universe, all of creation) + bhara (the one who bears, sustains, nourishes)

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The nourisher and sustainer of the universe; the divine force that bears the weight of all creation and provides the nourishment - material and spiritual - through which every being in every realm sustains its existence

ब्रह्माण्ड का पोषक और धारक; वह दिव्य शक्ति जो समस्त सृष्टि का बोझ वहन करती है और वह पोषण - भौतिक और आध्यात्मिक - प्रदान करती है जिसके माध्यम से प्रत्येक लोक में प्रत्येक प्राणी अपने अस्तित्व को बनाए रखता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अन्न को पवित्र मानने की भारत की अवधारणा - यह परम्परा कि भोजन दिव्य है - इस नाम के माध्यम से गणेश से जुड़ती है; भोजन उगाने, तैयार करने और साझा करने का प्रत्येक कार्य विश्वम्भर गणेश के सार्वभौमिक पोषण के महान कार्य में भाग लेता है।

When to Chant

कब जपें

A comprehensive sustainer-name; Viśvambhara Ganesha provides not just food for the body but the full nourishment of meaning, purpose, protection, and grace that keeps every soul alive in the deepest sense

← → arrow keys to navigate