आनन्दघनः

The dense mass of bliss; the deity whose very nature is bliss not as a thin atmosphere but as a solid, condensed, concentrated substance - bliss so thick and intense that one can almost touch it in the presence of his grace

घन आनन्द; वह देव जिनकी प्रकृति ही आनन्द है, पतले वातावरण के रूप में नहीं बल्कि एक ठोस, संकेन्द्रित, घनीभूत पदार्थ के रूप में - इतना घना और तीव्र आनन्द कि उनकी कृपा की उपस्थिति में लगभग उसे छुआ जा सकता है

भारतीय ध्यानकर्ताओं द्वारा वर्णित समाधि का दुर्लभ अनुभव स्पष्ट रूप से आनन्दपूर्ण किसी चीज़ से मुलाकात के रूप में - आनन्द जो शारीरिक संवेदना से अधिक वास्तविक और ठोस लगता है - आनन्दघन गणेश से मुलाकात है।

ॐThe bliss counterpart to Cidghana (#292); where Cidghana emphasises the solidity of consciousness, Ānandaghana emphasises the density and tangibility of the divine bliss