व्यापी

The all-pervading one; the deity who actively spreads through and fills every dimension of space without hindrance, whose divine presence reaches into the most intimate recesses of the universe with the same completeness as it fills the vast open expanses

सर्वव्यापी; वह देव जो बिना किसी बाधा के अवकाश के प्रत्येक आयाम में सक्रिय रूप से फैलते और भरते हैं, जिनकी दिव्य उपस्थिति ब्रह्माण्ड के सबसे अंतरंग गहराइयों तक उसी सम्पूर्णता के साथ पहुँचती है जिसके साथ यह विशाल खुले विस्तार को भरती है

जल का हर दरार और अंतराल को भरना, जिसका वह सामना करता है, भारत का व्यापी गणेश के लिए पसंदीदा प्राकृतिक रूपक है।

ॐThe dynamic pervasion name; Vyāpin Ganesha is not just present everywhere but actively pervading everywhere - a continuous dynamic process of divine self-spreading rather than a static omnipresence