Skip to main content
942

ॐ धर्मवर्धकाय नमः

धर्मवर्धकः

Dharmavardhakaḥ

Root: dharma (righteousness, cosmic order) + vardhaka (increaser, the one who causes to grow and expand)

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The increaser of dharma; the deity who actively grows and expands the domain of righteousness in the world - not merely protecting existing dharma but continuously increasing it, ensuring that the total amount of righteousness in the universe always trends upward

धर्म का वर्धक; वह देव जो संसार में धर्मिकता के क्षेत्र को सक्रिय रूप से बढ़ाता और विस्तारित करता है - केवल विद्यमान धर्म की रक्षा नहीं बल्कि इसे लगातार बढ़ाता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि ब्रह्माण्ड में धर्मिकता की कुल मात्रा हमेशा ऊपर की ओर रुझान करे

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के अनगिनत व्यक्तिगत धर्मिक सेवा कार्य - अनाम दान, शान्त दया, मौन धर्मिक रुख - धर्मवर्धक गणेश के आशीर्वाद से अपने प्रभाव में गुणित होते हैं।

When to Chant

कब जपें

The dharma-growth name; Dharmavardhaka Ganesha is not just the preserver of dharma but its active expander - his blessing on every dharmic act causes it to generate more dharma than the act alone would produce, creating a multiplication effect in the world's righteousness

← → arrow keys to navigate