Skip to main content
604

ॐ सर्वलोकोपकारकाय नमः

सर्वलोकोपकारक

Sarvalokopakārakāya

Root: sarva (all) + loka (world) + upakāraka (benefactor, helper)

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The universal benefactor and active helper of all the worlds

सम्पूर्ण लोकों के उपकारी और सक्रिय सहायक, सबका भला करने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

लोक

world

लोक, संसार

उपकारक

benefactor, helper

उपकारी, भलाई करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

उपकार (help) बिना स्वार्थ के किया गया कार्य है। जो doctor मुफ्त इलाज करे, जो teacher extra class ले बिना fees के, या जो पड़ोसी बिना माँगे मदद करे, सब उपकारक हैं। Ketto, Milaap, या GoFundMe पर अनजान लोगों की मदद करना digital उपकार है। विश्व मानवता दिवस (19 अगस्त) पर सर्वलोकोपकारक का जप करें।

When to Chant

कब जपें

Chant on World Humanitarian Day, during selfless service, or when cultivating the habit of helping without expectation of return.

← → arrow keys to navigate