Skip to main content
833

ॐ सर्वकल्याणदात्रे नमः

सर्वकल्याणदातृ

Sarvakalyāṇadātre

Root: sarva (all) + kalyāṇa (welfare, auspiciousness) + dātṛ (giver, donor)

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The supreme giver and donor of all welfare and auspiciousness

सम्पूर्ण कल्याण (शुभता, भलाई) के दाता, हर प्रकार का मंगल दान करने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

कल्याण

welfare, auspiciousness

कल्याण, शुभता

दातृ

giver, donor

दाता, देने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वकल्याणदातृ 'दातृ' (donor) हैं, freely देने वाले। Blood donor, organ donor, या knowledge donor, सब दातृ हैं। हनुमान कल्याण freely donate करते हैं, बदले में कुछ नहीं माँगते। 'दानवीर कर्ण' की तरह हनुमान 'कल्याण-दानवीर' हैं। Charity organizations, free hospitals, और pro-bono lawyers सब कल्याण-दातृ हैं। Donation drives, blood camps, या charity auctions से पहले इस नाम का जप करें।

When to Chant

कब जपें

Chant during donation drives, charity events, or when the spirit of selfless giving needs divine reinforcement.

← → arrow keys to navigate