Skip to main content
308

ॐ हलधृषे नमः

हलधृक्

Haladhṛk

Root: hala + dhṛk

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

Bearer of the plough, the cosmic farmer who turns the earth of existence to prepare it for the seed of liberation

हल के धारक, वह ब्रह्माण्डीय कृषक जो मुक्ति के बीज के लिए अस्तित्व की भूमि को तैयार करने के लिए जोतते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

हल

plough, the farming implement that turns the earth

हल, कृषि उपकरण जो भूमि को पलटता है

धृक्

bearer, holder, one who carries

धारक, वाहक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

हलधृक् (हल के धारक) मुख्य रूप से बलराम (कृष्ण के बड़े भाई) का नाम है। रुद्र सहस्रनाम में इसका प्रकट होना एक और हरि-हर अभिसरण बिंदु है। शिव पर लागू, हल एक गहरे रूपक का अर्थ लेता है: कर्म की भूमि को पलटने का दिव्य कार्य, आदत और संस्कार की कठोर परतों को काटना जो ज्ञान के बीज का प्रतिरोध करती हैं। बिहार, झारखंड और नेपाल में मनाया जाने वाला हलाहोत्सव इस संबंध का सम्मान करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to honour Shiva's connection to the earth and to agriculture, and to invoke the divine turning of conditions that prepares the ground for genuine spiritual growth.

← → arrow keys to navigate