लोकानुग्रहकृत्

Bestower of grace upon the worlds, the active giver of anugraha whose compassionate attention continuously uplifts every realm of existence toward liberation

लोकों पर अनुग्रह करने वाले, अनुग्रह के सक्रिय दाता जिनका करुणामय ध्यान निरंतर अस्तित्व के हर लोक को मुक्ति की ओर ऊपर उठाता है

लोकानुग्रहकृत् (लोकों पर अनुग्रह करने वाले) शिव की पाँचवीं ब्रह्माण्डीय क्रिया को नामित करता है: अनुग्रह (कृपा)। शैव सिद्धांत पाँच ब्रह्माण्डीय क्रियाओं में अनुग्रह को मुक्ति प्रक्रिया शुरू करने वाली क्रिया के रूप में पहचानता है। रामकृष्ण मिशन का आदर्श वाक्य 'आत्मनो मोक्षार्थं जगद्धितāय च' (अपनी मुक्ति के लिए और संसार के कल्याण के लिए) लोकानुग्रहकृत् के सिद्धांत की आधुनिक अभिव्यक्ति है।

ॐChant to invoke Shiva's active grace upon all the worlds, and to align oneself with the direction of that grace: from the cosmic level to one's own specific situation.