Skip to main content
323

ॐ क्षान्तये नमः

क्षान्तिः

Kṣāntiḥ

Root: kṣam

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Patience and forgiveness personified, the divine quality of bearing all without diminishment, forgiving all without resentment, and enduring all without losing equanimity

धैर्य और क्षमा स्वयं, वह दिव्य गुण जो बिना कमी के सब सहता है, बिना दुर्भावना के सब क्षमा करता है और बिना समभाव खोए सब सहन करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

क्षान्ति

patience, forbearance, forgiveness, equanimous endurance

क्षांति, धैर्य, क्षमाशीलता, समभावपूर्ण सहनशीलता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

क्षांति (धैर्य, सहनशीलता, क्षमा) को वेदांत और बौद्ध परंपराएँ दोनों आध्यात्मिक मार्ग के मूल गुणों में से एक मानती हैं। शिव क्षांति के रूप में इस गुण को मूर्त रूप देते हैं: वह सत्ता जिसने बिना शिकायत के संसार का विष पिया। भगवद्गीता (2.14-15) क्षांति की भाषा का उपयोग उस बुद्धिमान व्यक्ति का वर्णन करते समय करती है जो दुख और सुख दोनों से विचलित नहीं होता। यह क्षांति क्रिया में है।

When to Chant

कब जपें

Chant to cultivate kṣānti (patient forbearance) in oneself, taking Shiva as Kṣānti as the divine model of the equanimity that bears all things without breaking.

← → arrow keys to navigate