सर्वोपकारिणः

Benefactor of all, the supreme upakārin (the one who performs upakāra , genuine benefit, the doing of good that helps rather than merely appears to help) for every being

सभी का उपकारी, वह परम उपकारिन् (वह जो उपकार करता है , वास्तविक लाभ, वह भलाई जो वास्तव में मदद करती है न कि केवल मदद करती दिखती है) हर प्राणी के लिए

सर्वोपकारिण (सभी का उपकारी) शिव को व्यापक उपकारिन् के रूप में नामित करता है। शिव के पंचकृत्य (पाँच ब्रह्माण्डीय गतिविधियाँ) की शैव परंपरा की समझ सर्वोपकारिण का धर्मशास्त्रीय आधार है: यहाँ तक कि विघटन (संहार) भी वास्तविक उपकार है। भारत की सेवा परंपरा , प्राचीन धर्मशालाओं और गोशालाओं से रामकृष्ण मिशन अस्पतालों, ईशा फाउंडेशन के ग्रामीण शिक्षा कार्यक्रमों, और असंख्य स्थानीय मंदिरों के अन्नदान कार्यक्रमों तक , सर्वोपकारिण सिद्धांत पर निर्भर है।

ॐChant to invoke Shiva as the supreme benefactor of all , the upakārin whose every action genuinely benefits without exception.