कृतिः

The supreme action, the divine deed that sustains creation

परम कर्म, वो दिव्य कृत्य जो सृष्टि को चला रहा है

'कृति' शब्द हिन्दी में 'रचना' (creation/work of art) के लिए बोला जाता है। रामचरितमानस तुलसीदास की 'कृति' है, ताजमहल शाहजहाँ की 'कृति' है। लेकिन कृति भगवान स्वयं वो परम कृति (masterpiece) हैं जिसने सम्पूर्ण सृष्टि रची। कर्म-योग भी 'कृति' (action) पर आधारित है: कर्म करो, फल की चिन्ता मत करो। भगवान स्वयं कर्म हैं, कर्मफल नहीं।

ॐChant during Karma Yoga practice, when creative work is offered to God, during art appreciation, or when action itself becomes the meditation rather than its results.