जगदीशः

The master of the world, the sovereign whose governance maintains the dharmic order of all manifest existence

जगत के ईश, वह अधिपति जिनका शासन समस्त व्यक्त अस्तित्व की धार्मिक व्यवस्था बनाए रखता है

जगदीश जगदीश्वर (नाम 127) की प्रतिध्वनि करता है लेकिन थोड़े बदलाव के साथ: जगदीश्वर नियन्त्रक (ईश्वर) पहलू पर जोर देता है; जगदीश स्वामी/नाथ (ईश) पहलू पर जोर देता है। दत्तात्रेय जगदीश के रूप में वह स्वामी हैं जो विश्व के हर कोने को जानते हैं क्योंकि वे सब से होकर घूमे हैं, हर तत्त्व से सीखते हुए। उनकी महारत अनुभवजन्य है, केवल आदेशित नहीं। भारत की प्रशासनिक परम्परा में 'राजर्षि' (दार्शनिक-राजा जो राज्य चलकर जानता है) के आदर्श में यही जगदीश सिद्धान्त प्रतिबिम्बित होता है।

ॐChant when seeking divine guidance for worldly affairs, in prayers for just governance, or when asking the Jagadisha to order chaotic situations according to higher dharma.