गोपालप्रियः

He who is dear to Gopala-Krishna, the Vaishnava cowherd Lord who is Ayyappa's divine elder brother in spiritual lineage

गोपाल-कृष्ण के प्रिय, वह वैष्णव गोपाल प्रभु जो आध्यात्मिक वंश-परम्परा में अय्यप्पा के दिव्य बड़े भाई हैं

केरल के भक्ति परिदृश्य में अय्यप्पा मन्दिरों के साथ कई कृष्ण मन्दिर हैं और दोनों परम्पराओं के बीच सम्बन्ध गहरा है। गुरुवायुर कृष्ण मन्दिर भारत के सबसे अधिक दर्शन किए जाने वाले तीर्थस्थलों में से एक है और केरल के कई अय्यप्पा भक्त गुरुवायुरप्पन के भी समान रूप से भक्त हैं। गोपालप्रिय इस दोहरी भक्ति के लिए दार्शनिक स्थान बनाता है: जैसे अय्यप्पा नारायण के रूप में विष्णु के प्रिय हैं, वे वृन्दावन के खेलते गोपाल के रूप में विष्णु के भी प्रिय हैं। दिव्य लोक में प्रभु की मित्रता परम्पराओं में भक्तों की मित्रता को दर्पण करती है।

ॐChant on Janmashtami or during Krishna puja, connecting Ayyappa's Vaishnava inheritance to the most beloved of Vishnu's avatars. The son of Mohini is dear to the Lord of Vrindavan.