भक्ताधीनः

He who is under the sway of His devotees, whose love for the devoted is so complete that He voluntarily submits to the power of their devotion

भक्तों के अधीन, जिनका भक्तों के प्रति प्रेम इतना पूर्ण है कि वे स्वेच्छा से उनकी भक्ति की शक्ति के अधीन होते हैं

भक्ताधीन सम्पूर्ण सहस्रनाम के सबसे दार्शनिक रूप से आत्मीय नामों में से एक है। इसे सही ढंग से समझने वाला भक्त महसूस करता है कि उनकी भक्ति एक सम्बन्ध है जिसमें प्रभु ने स्वेच्छा से भक्त को उनकी प्रतिक्रियाशीलता पर वास्तविक शक्ति दी है। जो भक्त सच्चाई से प्रेम करता है वह प्रभु को बाध्य नहीं करता बल्कि उन्हें प्रेरित करता है, और भक्ताधीन प्रभु प्रेरित होने की अनुमति देते हैं।

ॐChant when understanding the paradox that the all-powerful Lord willingly submits to sincere love: devotion is the one power before which omnipotence bows.