मातृभक्तः

He who is devoted to His mother, honouring the divine feminine through which His own birth and nurturing became possible

अपनी माता के प्रति भक्त, उस दिव्य स्त्री का सम्मान करते हुए जिसके माध्यम से उनका जन्म और पोषण सम्भव हुआ

मोहिनी, विष्णु के स्त्री रूप, के माध्यम से अय्यप्पा का जन्म मातृभक्त को एक अद्वितीय दार्शनिक आयाम देता है: उनकी माता एकसाथ अपने स्त्री अभिव्यक्ति में दिव्य पुल्लिंग (विष्णु) है। पुत्र जो श्रद्धा माता को दिखाता है वह इसलिए पिता के अपने अन्य पहलू के प्रति भक्ति का एक रूप भी है।

ॐChant during Navaratri and all mother-goddess festivals, honouring the divine feminine in all Her forms as the matrix from which the Lord Himself emerged.