Skip to main content
386

ॐ पितृभक्ताय नमः

पितृभक्तः

Pitṛbhaktaḥ

Root: pitṛ + bhakta

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

He who is devoted to His father, the divine son who honours and perpetuates his father's Shaiva legacy with perfect filial devotion

अपने पिता के प्रति भक्त, दिव्य पुत्र जो परिपूर्ण पुत्र-भक्ति के साथ अपने पिता की शैव विरासत का सम्मान और स्थायीकरण करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

पितृ

father

पितृ, पिता

भक्त

devoted, devoted one

भक्त, समर्पित

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

पितृ-भक्ति का धर्म दक्षिण भारतीय संस्कृति में गहराई से चलता है। अय्यप्पा पितृभक्त के रूप में इस पितृ-भक्ति के दिव्य आदर्श हैं: वह पुत्र जो अपने पिता की सम्पूर्ण परम्परा का सम्मान करता है। दक्षिण भारतीय पुत्रों के लिए जो आंशिक रूप से पारिवारिक और पूर्वज-पूजा की अभिव्यक्ति के रूप में वार्षिक शबरीमला दीक्षा पालन करते हैं, पितृभक्त वह नाम है जो उनके अभ्यास को प्रभु की अपनी अनुकरणीय पितृ-भक्ति में प्रत्यक्ष भागीदारी बनाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Shivaratri, during the Sabarimala season when the father's glory is honoured through the son's worship, and when the dharma of filial devotion is being contemplated.

← → arrow keys to navigate