Skip to main content
385

ॐ सुवर्णवर्णाय नमः

सुवर्णवर्णः

Suvarṇavarṇaḥ

Root: suvarṇa + varṇa

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

He of golden complexion, whose divine form radiates the warm, luminous hue of the sacred metal that symbolises the divine

सुवर्ण रंग वाले, जिनका दिव्य स्वरूप उस पवित्र धातु की गर्म, प्रकाशमान आभा विकीर्ण करता है जो दिव्यता का प्रतीक है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सुवर्ण

gold, golden

सुवर्ण, सोना, स्वर्ण

वर्ण

colour, complexion, lustre

वर्ण, रंग, आभा

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारतीय पवित्र परम्परा में सोना वह धातु है जो दिव्य प्रकाश का सबसे निकट अनुमान है। ऋग्वेद की हिरण्यगर्भ परम्परा ब्रह्माण्ड को एक स्वर्णिम ब्रह्माण्डीय अण्डे से उत्पन्न समझती है। जब अय्यप्पा अग्निवर्ण (#321) के साथ सुवर्णवर्ण नाम धारण करते हैं, परम्परा दिव्य दीप्ति के सौर और अग्नि दोनों आयामों का सम्मान करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Makaravilakku when the gold ornaments of the Lord are ceremonially displayed, or during Deepavali when the golden light of lamps mirrors the Lord's golden radiance.

← → arrow keys to navigate