Skip to main content
441

ॐ अग्निमण्डलदेशिकाय नमः

अग्निमण्डलदेशिकः

Agnimaṇḍaladeśikāḥ

Root: agni + maṇḍala + deśika

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

He who is the guide within the fire's orb, whose divine presence inhabits the sacred flame as its teaching dimension, instructing through the transformative medium of fire

अग्नि मण्डल के गुरु, जिनकी दिव्य उपस्थिति पवित्र ज्वाला में उसके शिक्षण आयाम के रूप में निवास करती है, अग्नि के रूपान्तरकारी माध्यम से शिक्षा देती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

अग्नि

fire

अग्नि, पावक

मण्डल

orb, sphere

मण्डल

देशिक

guide, teacher, one who shows the way

देशिक, मार्गदर्शक, शिक्षक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

तीन क्रमागत नाम, सूर्यमण्डलसंस्थित (#439), चन्द्रमण्डलनिवासी (#440), और अग्निमण्डलदेशिक (#441), वैदिक ब्रह्माण्डविज्ञान में तीन ब्रह्माण्डीय दीप्तियों की एक पूर्ण त्रयी बनाते हैं: सूर्य, चन्द्रमा और अग्नि। एकसाथ तीनों में निवास करने वाले अय्यप्पा वह देवता हैं जो दिव्य प्रकाश के सम्पूर्ण स्पेक्ट्रम को समेटते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during homam and fire ceremonies, recognising the sacred fire as the Lord's teaching medium: fire transforms everything it touches, and the Lord teaches through the fire's transformative quality.

← → arrow keys to navigate