Skip to main content
461

ॐ धूपप्रियाय नमः

धूपप्रियः

Dhūpapriyaḥ

Root: dhūpa + priya

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

He who is fond of incense, who receives the offering of sacred fragrance as a particularly beloved form of invisible devotion that reaches Him through the medium of sacred scent

धूप से प्रेम करने वाले, जो पवित्र सुगन्ध के अर्पण को अदृश्य भक्ति के एक विशेष प्रिय रूप के रूप में ग्रहण करते हैं जो पवित्र सुगन्ध के माध्यम से उन तक पहुँचती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

धूप

incense, sacred fragrance

धूप, पवित्र सुगन्ध

प्रिय

fond of

प्रिय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

हिन्दू पूजा परम्परा में धूप कई कार्य करती है: यह वातावरण शुद्ध करती है, उठते धुएँ के साथ प्रार्थनाएँ ऊपर ले जाती है, और सात्त्विक घ्राण वातावरण बनाती है। अय्यप्पा पूजा में उपयोग की जाने वाली विशिष्ट धूप, सम्बरानी (बेंज़ोइन राल), को प्रभु की अपनी दिव्य सुगन्ध के सांसारिक क्षेत्र में सुलभ रूपों के रूप में समझा जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when lighting incense for Ayyappa's puja, or when the natural incense of the Sabarimala forest, its resinous trees and wild flowers, fills the air during the trek.

← → arrow keys to navigate