पञ्चाक्षरप्रियः

He who is fond of the five-syllable mantra, receiving Om Namah Shivaya with the love of a son for his father's most concentrated sacred name

पञ्चाक्षर से प्रेम करने वाले, ॐ नमः शिवाय को उस पुत्र के प्रेम के साथ ग्रहण करते हैं जो अपने पिता के सबसे केन्द्रित पवित्र नाम के लिए होता है

पञ्चाक्षरीप्रिय (#398) के विपरीत जो मन्त्र के लम्बे समास नाम का उपयोग करता था, पञ्चाक्षरप्रिय सरल विशेषण का उपयोग करता है। ना-मः-शि-वा-य पाँच अक्षर पाँच तत्त्वों से सम्बन्धित समझे जाते हैं। शिव का पुत्र जो इन पाँच अक्षरों से प्रेम करता है अपने पिता की पूरी प्रकृति का केन्द्रित सार ग्रहण कर रहा है।

ॐChant Om Namah Shivaya alongside this name during Shivaratri and throughout the deeksha season, recognising the Lord's fondness for His father's supreme mantra.