ॐ पितृवत्सलाय नमः
पितृवत्सलः
Pitṛvatsalaḥ
Root: pitṛ + vatsala
अर्थ
He who cherishes parents with tender love, who models and blesses the relationship of filial devotion toward the mother and father who gave life
माता-पिता को कोमल प्रेम से प्रिय रखने वाले, जो उस पुत्र-भक्ति के सम्बन्ध का आदर्श और आशीर्वाद देते हैं जिन्होंने जीवन दिया
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
पितृ
parents, particularly the father
पितृ, माता-पिता
वत्सल
cherishing with parental tenderness
वत्सल, वात्सल्यपूर्ण
आधुनिक संदर्भ
अनुक्रम 585-587 तीन विशिष्ट सम्बन्धों के प्रति प्रभु के वात्सल्य प्रेम का सम्मान करने वाली वत्सल-त्रयी बनाता है।
कब जपें
ॐChant when honouring the parents who gave life, or when seeking the Lord's blessing for aged parents. The Lord who is himself the devoted son (Pitrbhakta #386) cherishes the relationship of children with parents.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate