ज्ञानगम्यः

He who is reachable through knowledge, who opens to the seeker whose discriminating wisdom has penetrated the appearances that conceal Him

ज्ञान के माध्यम से प्राप्त होने वाले, जो उस साधक के लिए खुलते हैं जिनकी विवेकशील प्रज्ञा उन प्रतीयमानताओं को भेद चुकी है जो उन्हें छुपाती हैं

यह नाम (ज्ञानगम्य) ज्ञानगम्य (#393) से भिन्न है। #393 ने प्राप्त होने पर जोर दिया; यह नाम यात्रा पर जोर देता है। दोनों मिलकर एक पूर्ण कथन बनाते हैं।

ॐChant when the approach to the Lord through discriminating wisdom is being practised: the Lord who is reachable through knowledge rewards the pursuit of genuine understanding with His own presence.