ॐ अष्टत्रिंशदुत्तरनवशतनामप्रीताय नमः
अष्टत्रिंशदुत्तरनवशतनामप्रीतः
Aṣṭatriṃśaduttaranavaśatanāmaprītaḥ
Root: aṣṭa + triṃśat + uttara + nava + śata + nāma + prīta
अर्थ
He who is supremely delighted by nine hundred and thirty-eight names , approaching the Sahasranama's most sacred final stretch with the 9×108 milestone at 972 only 38 names ahead
नौ सौ अड़तीस नामों से परम प्रसन्न , 972 पर 9×108 के मील के पत्थर के साथ सहस्रनाम के सबसे पवित्र अन्तिम खिंचाव के करीब पहुँचते हुए, केवल 38 नाम आगे
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
अष्टत्रिंशत्
thirty-eight
अड़तीस
नव
nine
नौ
शत
hundred
सौ
नाम
name
नाम
प्रीत
supremely pleased
परम प्रसन्न
आधुनिक संदर्भ
नौ सौ चौंतीस नाम। इस बैच ने अन्तिम सार्वभौमिकता अनुक्रम, प्रपन्न-अनुक्रम और शरण-अनुक्रम समेटे।
कब जपें
ॐNine hundred and thirty-four names. The śaraṇa-sequence is complete. 74 names remain. The 9×108 milestone at 972 is 38 names ahead. The Sahasranama's most sacred final approach has begun.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate