ॐ सर्वसारमहाबोधाय नमः
सर्वसारमहाबोधः
Sarvasāramahābodhāḥ
Root: sarva + sāra + mahā + bodha
अर्थ
The great awakening that is the essence of all, in whom the complete distillation of all wisdom is gathered into the supreme recognition that transforms all who receive it
वह महाबोध जो सभी का सार है, जिनमें सभी ज्ञान का पूर्ण आसवन उस सर्वोच्च पहचान में एकत्र है जो इसे प्राप्त करने वाले सभी को रूपान्तरित करती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सब
सार
essence, distillation
सार
महा
great
महान
बोध
awakening, understanding
बोध
आधुनिक संदर्भ
सर्वसारमहाबोध दत्तात्रेय को वह महाबोध नाम देता है जो सभी का सार है। 'सार' 'महाबोध' के साथ संयुक्त: सभी का सार अधिक जानकारी नहीं बल्कि वह जागृति है जो सभी जानकारी को अप्रासंगिक बनाती है। सहस्रनाम के सभी 1,004 पूर्ववर्ती नाम इस सर्वसारमहाबोध के दृष्टिकोण रहे हैं।
कब जपें
ॐChant when approaching the essence-awakening that Dattatreya embodies: the great awakening that is the distilled essence of all possible wisdom.
और विद्या नाम
← → arrow keys to navigate