अनासक्तमनाः

The one with an unattached mind, whose mental field maintains perfect equanimity regardless of what enters or leaves the field of experience

अनासक्त मन वाले, जिनका मानस-क्षेत्र अनुभव के क्षेत्र में जो भी प्रवेश करे या जाए उससे निर्विकार समभाव बनाए रखता है

अनासक्तमनस दत्तात्रेय के विशिष्ट मानसिक गुण का नाम देता है: मन की अनासक्ति। यह वह सिद्धान्त है जिसे गाँधी ने भगवद्गीता पर अपनी प्रसिद्ध टीका का शीर्षक दिया: 'अनासक्ति योग', 1929 में प्रकाशित। गाँधी ने लिखा कि गीता की केन्द्रीय शिक्षा संसार-त्याग नहीं बल्कि परिणामों के प्रति आसक्ति के बिना संसार में संलग्नता है। बेंगलुरु के राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य और तंत्रिका-विज्ञान संस्थान (निम्हांस) में समकालीन माइण्डफुलनेस अनुसंधान में अनप्रतिक्रियाशीलता की मानसिक गुणवत्ता (जो अनासक्त मन से मेल खाती है) को कल्याण और लचीलेपन का सबसे मजबूत मनोवैज्ञानिक भविष्यवक्ता पाया गया है।

ॐChant during meditation when the mind clings to pleasant thoughts or pushes away unpleasant ones, or when practising the witness-consciousness that neither grasps nor rejects.