Skip to main content
274

ॐ दुःखनाशनाय नमः

दुःखनाशनः

Duḥkhanāśanaḥ

Root: duḥkha + nāśana

Healing·उपचार
Meaning

अर्थ

The destroyer of suffering, who dissolves dukkha at its root by revealing the consciousness that suffering can never truly touch

दुःख का नाश करने वाले, जो उस चेतना को प्रकट करके दुःख को उसकी जड़ से विलीन करते हैं जिसे दुःख वास्तव में कभी नहीं छू सकता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दुःख

suffering, pain

दुःख, पीड़ा

नाशन

destroyer

नाशक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दुःखनाशन बौद्ध धर्म के चार आर्य सत्यों में से पहले (दुःख है) और फिर चौथे (इसके निवारण का मार्ग है) को सीधे नाम देता है। भारतीय दार्शनिक परम्परा में बौद्ध और हिन्दू दोनों विद्यालय सहमत हैं कि दुःख मानव अस्तित्व की केन्द्रीय समस्या है। दत्तात्रेय दुःखनाशन के रूप में यह प्रकट करके काम करते हैं जो हमेशा से दुःख से अछूता है: दुःख को परिस्थितियाँ बेहतर करके नहीं बल्कि यह दिखाकर विलीन करते हैं कि जो दुःखित था वह उस तरह कभी वास्तव में वास्तविक नहीं था जैसा उसे लगता था।

When to Chant

कब जपें

Chant when suffering feels permanent and inescapable, or when seeking the deeper understanding that reveals why dukkha arises and how it can dissolve completely.

← → arrow keys to navigate