Skip to main content
508

ॐ नित्यपूर्णाय नमः

नित्यपूर्णः

Nityapūrṇaḥ

Root: nitya + pūrṇa

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The eternally complete, who is always already full without requiring any addition, development, or improvement to be what he is

नित्यपूर्ण, जो बिना किसी जोड़, विकास या सुधार के जो वे हैं वह होने के लिए हमेशा पहले से ही पूर्ण हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

नित्य

eternal, permanent

नित्य

पूर्ण

complete, full

पूर्ण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

नित्यपूर्ण दत्तात्रेय को नित्यपूर्ण नाम देता है। ईशा उपनिषद् का प्रारम्भिक श्लोक: 'पूर्णम् अदः पूर्णम् इदम् पूर्णात् पूर्णम् उदच्यते' (वह पूर्ण है, यह पूर्ण है, पूर्ण से पूर्ण उत्पन्न होता है; पूर्ण से पूर्ण लेने पर जो शेष रहता है वह पूर्ण है) ठीक वही है जो नित्यपूर्ण दत्तात्रेय में नाम देता है। भक्त की आध्यात्मिक यात्रा के सन्दर्भ में, यह दर्पण शिक्षा है: यदि दत्तात्रेय नित्यपूर्ण हैं, तो भक्त की आत्मन्-ब्रह्म भी नित्यपूर्ण है।

When to Chant

कब जपें

Chant as the most direct teaching of the Sahasranama: you seek Dattatreya because he is already complete; and the teaching is that you, too, are already complete.

← → arrow keys to navigate