Skip to main content
539

ॐ कृतार्थाय नमः

कृतार्थः

Kṛtārthaḥ

Root: kṛta + artha

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The one whose purpose is fulfilled, who is the living embodiment of complete self-realisation where no further achievement or attainment is required

जिनका उद्देश्य पूर्ण हो गया है, जो पूर्ण आत्म-साक्षात्कार के जीवन्त अवतरण हैं जहाँ कोई और उपलब्धि या प्राप्ति आवश्यक नहीं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कृत

done, accomplished

कृत, पूर्ण

अर्थ

purpose, meaning

अर्थ, प्रयोजन

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

कृतार्थ दत्तात्रेय को वह नाम देता है जिनका उद्देश्य (अर्थ) पूर्ण (कृत) हो गया है। यह अस्तित्व की पूर्णता के बारे में एक गहन कथन है। वेदान्त परम्परा में 'कृतकृत्य' (जिसने वह किया जो करने की आवश्यकता थी) की अवस्था जीवनमुक्त का वर्णन है। समकालीन जीवन में जहाँ 'अधूरे काम' और शाश्वत आत्म-सुधार का पंथ दीर्घकालिक अपूर्णता बनाता है, कृतार्थ दत्तात्रेय विकल्प हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising that the spiritual journey has a destination and that Dattatreya is the living proof that the destination is genuinely reachable.

← → arrow keys to navigate