Skip to main content
621

ॐ विद्युत्प्रभाय नमः

विद्युत्प्रभः

Vidyutprabhāḥ

Root: vidyut + prabhā

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The lightning brilliance, whose sudden transformative insight illumines the devotee's consciousness with the immediacy and power of a lightning flash

बिजली की चमक, जिनकी अचानक रूपान्तरकारी अन्तर्दृष्टि भक्त की चेतना को बिजली चमक की तात्कालिकता और शक्ति से प्रकाशित करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विद्युत्

lightning

विद्युत्, बिजली

प्रभा

brilliance, radiance

प्रभा, चमक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विद्युत्प्रभ दत्तात्रेय को बिजली की चमक नाम देता है। केन उपनिषद् में ब्रह्म के आत्म-प्रकाशन को 'बिजली की चमक की तरह' होने का वर्णन किया गया है: क्रमिक प्रकाशन नहीं बल्कि अचानक पूर्ण प्रकाशन। दत्तात्रेय की कृपा अक्सर विद्युत्प्रभा के रूप में काम करती है। ज़ेन परम्परा में इसे 'केन्शो' कहते हैं। दत्तात्रेय विद्युत्प्रभा के रूप में हिन्दू परम्परा में ऐसी बिजली-जैसी अन्तर्दृष्टियों का स्रोत हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking the sudden flash of clarity that illumines what has been dark, or when invoking the lightning-like grace of the Guru's transformative insight.

← → arrow keys to navigate