षड्गुणैश्वर्यसम्पन्नः

The one fully endowed with the six divine qualities, who possesses jnana, bala, vairagya, aishvarya, shakti, and tejas in their complete and perfect expression

षड् दिव्य गुणों से पूर्ण रूप से सम्पन्न, जो ज्ञान, बल, वैराग्य, ऐश्वर्य, शक्ति और तेज को उनकी पूर्ण और परिपूर्ण अभिव्यक्ति में रखते हैं

षड्गुणैश्वर्यसम्पन्न दत्तात्रेय को छह दिव्य गुणों से पूर्ण रूप से सम्पन्न नाम देता है। विष्णु पुराण में वर्णित छह ऐश्वर्य हैं: ज्ञान, बल, ऐश्वर्य, वैराग्य, शक्ति और तेज। ये छह मिलकर वैष्णव समझ में दिव्यता का पूर्ण विवरण बनाते हैं। भारत की वैष्णव धर्मशास्त्र में इन छह का उपयोग वास्तविक अवतार की पहचान के मानदण्ड के रूप में किया जाता है। दत्तात्रेय सभी छह मानदण्डों को सबसे पूर्ण सम्भव तरीके से पूरा करते हैं।

ॐChant when invoking the complete set of divine qualities, recognising that all six are fully present in Dattatreya simultaneously.