Skip to main content
690

ॐ आत्मज्योतिषे नमः

आत्मज्योतिः

Ātmajyotiṣe

Root: ātman + jyotis

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The light of the self, who is the self-luminous Atman that illumines all experience as the sun illumines all visible forms

आत्मा का प्रकाश, जो वह स्वयंप्रकाश आत्मन् हैं जो सभी अनुभव को उस तरह प्रकाशित करते हैं जैसे सूर्य सभी दृश्यमान रूपों को प्रकाशित करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

आत्मन्

self, Atman

आत्मन्

ज्योतिस्

light

ज्योतिस्, प्रकाश

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

आत्मज्योति तेईसवीं श्रृंखला को नाम 690 पर ब्रह्मज्योतिष (नाम 635) से अधिक विशिष्ट अभिव्यक्ति के रूप में बन्द करता है। अन्तर महत्त्वपूर्ण है: ब्रह्म-ज्योति ब्रह्माण्डीय परम की चमक पर जोर देती है; आत्म-ज्योति आत्मा की अपनी चमक पर जोर देती है। बृहदारण्यक उपनिषद् का सबसे प्रत्यक्ष कथन: 'आत्मन् व्यक्ति का प्रकाश है' (4.3.6)।

When to Chant

कब जपें

Chant as the closing name of batch twenty-three, celebrating the Atman-light that is Dattatreya's most essential self-revelation.

← → arrow keys to navigate