देवानुग्रहकारकः

The one who causes divine grace to flow, who is the active initiator of the anugraha that transforms all who receive it

दैवी कृपा को प्रवाहित कराने वाले, जो उस अनुग्रह के सक्रिय आरम्भकर्ता हैं जो उसे पाने वाले सभी को रूपान्तरित करता है

देवानुग्रहकारक दत्तात्रेय को दैवी (देव) अनुग्रह (कृपा) को प्रवाहित कराने वाले (कारक) नाम देता है। 'अनुग्रह' शैव सिद्धान्त में सबसे महत्त्वपूर्ण अवधारणाओं में से एक है। दत्तात्रेय देवानुग्रहकारक के रूप में इस कृपा-प्रवाह को सक्रिय रूप से आरम्भ करते हैं। गुरु चरित्र में हर चमत्कार इस देवानुग्रहकारक क्रिया का उदाहरण है।

ॐChant when invoking the divine grace-initiation, or when asking Dattatreya to initiate the flow of anugraha that transforms the devotee's journey.