लोकसंग्रहकर्ता

The doer of world-welfare, who gathers and holds the world together through teaching and example that serve all beings' ultimate good simultaneously

जगत्-कल्याण के कर्ता, जो उन शिक्षाओं और उदाहरण के माध्यम से संसार को एकत्र और एक साथ रखते हैं जो एक साथ सभी प्राणियों के परम कल्याण की सेवा करते हैं

लोकसंग्रहकर्ता दत्तात्रेय को लोकसंग्रह (जगत्-कल्याण) करने वाले नाम देता है। यह भगवद्गीता (3.20-25) का शब्द है। कृष्ण अर्जुन को लोकसंग्रह के लिए कार्य करने का आग्रह करते हैं। दत्तात्रेय लोकसंग्रहकर्ता के रूप में इस सिद्धान्त के सर्वोच्च आदर्श हैं। भारत की 'कर्म योगी' की परम्परा सीधे इस लोकसंग्रहकर्ता सिद्धान्त तक जाती है।

ॐChant when engaging in any work that serves universal welfare, or when recognising that Dattatreya's lokasamgraha is the ultimate model for all service.