भावातीतः

The one beyond all states of being, who transcends every mode of conditioned existence while being the very ground from which all modes arise

सभी अस्तित्व की अवस्थाओं से परे, जो बद्ध अस्तित्व के हर तरीके का अतिक्रमण करते हैं जबकि वह आधार हैं जिससे सभी तरीके उठते हैं

भावातीत दत्तात्रेय को सभी भावों (अस्तित्व की अवस्थाओं) से परे नाम देता है। भारतीय दर्शन में 'भाव' अस्तित्व के हर तरीके को समेटता है: जागृत, स्वप्न, गहरी नींद, और यहाँ तक कि चौथा (तुरीय)। दत्तात्रेय भावातीत के रूप में एक साथ सभी चारों का अतिक्रमण करते हैं। कुछ परम्पराएँ इसे तुरीयातीत (चौथे से परे) कहती हैं।

ॐChant when all conditioned states are recognised as temporary, or when the ground beyond all states needs to be invoked.