अव्यक्तानन्दमूर्तिः

The unmanifest form of bliss, the absolute bliss that exists prior to all manifestation and is the inexhaustible source from which all manifest joy derives

अव्यक्त आनन्द की मूर्ति, वह परम आनन्द जो सभी अभिव्यक्ति से पहले अस्तित्व में है और वह अक्षय स्रोत है जिससे सभी प्रकट आनन्द निकलता है

अव्यक्तानन्दमूर्ति दत्तात्रेय को अव्यक्त आनन्द की मूर्ति नाम देता है। यह एक विरोधाभासी यौगिक है: अव्यक्त (अप्रकट) का मूर्ति (रूप) होना। विरोधाभास जानबूझकर है। उपनिषदों के 'ब्रह्म आनन्दम्' का वर्णन दत्तात्रेय की मूर्ति के रूप में व्यक्तिगत रूप से सुलभ हो जाता है।

ॐChant when approaching the bliss that exists prior to all manifest joy, the source-bliss before any particular happiness.