Skip to main content
296

ॐ दिव्यरूपिण्यै नमः

दिव्यरूपिणी

Divyarūpiṇī

Root: divya + rūpiṇī

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She of divine form; the goddess whose appearance in meditation and sacred vision is luminous beyond any earthly beauty - a form that illumines the seer while being seen

दिव्य रूप वाली - जिनका ध्यान और पवित्र दृष्टि में प्रकट होना किसी भी भौतिक सौन्दर्य से परे प्रकाशमान है, एक रूप जो देखे जाते हुए दर्शक को प्रकाशित करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दिव्य

divine, celestial, radiant beyond the earthly

दिव्य, स्वर्गीय, भौतिक से परे प्रकाशमान

रूपिणी

she who has this form or embodies it (feminine)

स्वरूपिणी, जिनका यह स्वभाव है (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

मूर्ति ध्यान की परम्परा - दैवीय रूप का वह व्यवस्थित विज़ुअलाइज़ेशन जब तक वह स्पष्ट और उपस्थित न हो जाए - भारत की सबसे परिष्कृत चिन्तन प्रौद्योगिकियों में से एक है। तान्त्रिक ग्रन्थ दैवीय रूप का असाधारण शारीरिक और सौन्दर्यात्मक विवरण में वर्णन करते हैं ताकि साधक बढ़ती सटीकता के साथ छवि बना सके जब तक कि वह स्वायत्त न हो जाए।

When to Chant

कब जपें

Chant during iconographic meditation (murti dhyana) and when seeking the experience of the goddess's vision. The divine form that appears in deep meditation is Divyarūpiṇī's direct self-revelation - not an image constructed by the mind but the goddess presenting herself in the mode accessible to the prepared devotee.

← → arrow keys to navigate