सुरासवप्रिया

She who loves the celestial wine; the goddess who delights in the divine nectar - the spiritual intoxicant that dissolves ordinary ego-consciousness and opens the door to expanded awareness

दिव्य मदिरा से प्रेम करने वाली - जो उस दैवीय अमृत में प्रसन्न होती हैं जो सामान्य अहं-चेतना को विघटित करता है और विस्तारित जागरूकता का द्वार खोलता है

विभिन्न संस्कृतियों में रहस्यवादी परम्पराएँ दिव्य से प्रत्यक्ष मुलाकात को मादक के रूप में वर्णित करती हैं। रूमी और हाफ़िज़ में सूफी 'शराब', ईश्वर-प्रेम में ईसाई रहस्यवादी की 'उत्फुल्लता' - सभी उसी गुणवत्ता की ओर इंगित करती हैं जिसे सुरासवप्रिया नामित करती है।

ॐChant in Tantric contexts where the divine is approached through the dissolution of habitual boundaries. In Kaula Tantra, the 'wine' is understood as the bliss of non-dual awareness rather than literal alcohol. Surāsavapriyā names the quality of the goddess who loves the state of divine intoxication - the ecstasy that comes from genuine encounter with the boundless.