आर्तिनाशनः

The annihilator of all suffering; whose compassionate power dissolves physical pain, mental anguish, and emotional distress at their very root

समस्त पीड़ा का नाशक; जिनकी करुणामय शक्ति शारीरिक दर्द, मानसिक व्यथा और भावनात्मक कष्ट को उनकी जड़ से ही विलीन कर देती है

भारत के अस्पताल के प्रार्थना कक्षों में और गम्भीर रूप से बीमार प्रियजनों के साथ बैठे परिवारों में यह नाम निरन्तर जाप के रूप में फुसफुसाया जाता है, गणेश की करुणामय शक्ति पर भरोसा करते हुए कि वे वहाँ पहुँचेंगे जहाँ दवाई हमेशा नहीं पहुँच सकती।

ॐInvoked in healing prayers and at the bedsides of the sick; the specific term ārti encompasses all forms of suffering, making this an all-encompassing name for those in any kind of pain