Skip to main content
199

ॐ महौषधये नमः

महौषधिः

Mahauṣadhiḥ

Root: mahā (great) + auṣadha (medicine, herb, healing substance)

Healing·उपचार
Meaning

अर्थ

The great medicine itself; the deity who is not merely a patron of healing but is the ultimate medicine, whose grace alone can cure the deepest ailments of body, mind, and spirit that no herb or surgery can reach

स्वयं महौषधि; वह देव जो केवल उपचार के संरक्षक नहीं बल्कि परम औषधि स्वयं हैं, जिनकी कृपा अकेले शरीर, मन और आत्मा के उन गहरे रोगों को ठीक कर सकती है जहाँ कोई जड़ी-बूटी या शल्य-चिकित्सा नहीं पहुँच सकती

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत में सभी चिकित्सा विकल्पों को समाप्त कर चुके लाइलाज बीमार मरीज और उनके परिवार अक्सर इस नाम की ओर मुड़ते हैं, अंधविश्वास के रूप में नहीं बल्कि इस सच्ची स्वीकृति के रूप में कि चिकित्सा विज्ञान की पहुँच से परे उपचार का एक आयाम है।

When to Chant

कब जपें

The deepest of the healing names; invoked when conventional medicine has done all it can and the family turns to Ganesha as the medicine beyond medicine, the grace that heals what cannot be cured

← → arrow keys to navigate