Mahakali Stotram

jayantī maṅgalā kālī bhadrakālī kapālinī | durgā kṣamā śivā dhātrī svāhā svadhā namo'stu te ||1||

जयन्ती, मंगला, काली, भद्रकाली, कपालिनी, दुर्गा, क्षमा, शिवा, धात्री, स्वाहा और स्वधा रूप देवी को नमस्कार।

Salutations to the Goddess as Jayanti, Mangala, Kali, Bhadrakali, Kapalini, Durga, Kshama, Shiva, Dhatri, Svaha and Svadha.

kālī kālī mahākālī kālike parameśvari | sarvānandakarī devi nārāyaṇi namo'stu te ||2||

हे काली, महाकाली, कालिके, परमेश्वरी, सर्वानंदकरी नारायणी देवी, आपको नमस्कार।

O Kali, Mahakali, Kalika, supreme Goddess, giver of all bliss, Narayani, salutations to you.

kṛṣṇavarṇe mahāghore raktanetre digambare | khaḍgakarparadhāriṇyai mahākālyai namo namaḥ ||3||

कृष्णवर्णा, महाघोरा, रक्तनेत्रा, दिगम्बरा, खड्ग और कर्पर धारण करने वाली महाकाली को बारंबार नमस्कार।

Repeated salutations to Mahakali, dark-hued, greatly fierce, red-eyed, sky-clad, holding sword and skull-bowl.

śmaśānavāsini devi muṇḍamālāvibhūṣite | ahaṅkāraṃ chindhi mātaḥ mahākālyai namo namaḥ ||4||

हे श्मशानवासिनी देवी, मुण्डमाला से विभूषित माता, मेरा अहंकार काट दें। महाकाली को नमस्कार।

O Goddess dwelling in the cremation ground, adorned with the garland of skulls, O Mother, cut my ego. Salutations to Mahakali.

raktabījavināśinyai caṇḍamuṇḍavimardini | śumbhaniśumbhahantryai ca mahākālyai namo namaḥ ||5||

रक्तबीज का विनाश करने वाली, चण्ड-मुण्ड का मर्दन करने वाली और शुम्भ-निशुम्भ का संहार करने वाली महाकाली को नमस्कार।

Salutations to Mahakali, destroyer of Raktabija, crusher of Chanda and Munda, and slayer of Shumbha and Nishumbha.

kālarātri namastubhyaṃ bhayaduḥkhavināśini | bhaktānāṃ rakṣaṇaṃ kuru mahākāli namo'stu te ||6||

हे कालरात्रि, भय और दुःख का नाश करने वाली, भक्तों की रक्षा करें। हे महाकाली, आपको नमस्कार।

O Kalaratri, destroyer of fear and sorrow, protect your devotees. O Mahakali, salutations to you.

mohāndhakāranāśinyai jñānadīpaprakāśini | māyābandhavimocinyai mahākālyai namo namaḥ ||7||

मोह-अंधकार का नाश करने वाली, ज्ञानदीप प्रज्वलित करने वाली और माया-बंधन से मुक्त करने वाली महाकाली को नमस्कार।

Salutations to Mahakali, destroyer of the darkness of delusion, lighter of the lamp of knowledge, liberator from the bonds of maya.

dīnānāthe dayāsindho mātṛrūpe sanātani | krodhalobhabhayaṃ chindhi mahākāli namo'stu te ||8||

हे दीनों की नाथ, दयासिन्धु, सनातन मातृरूप, क्रोध, लोभ और भय को काट दें। हे महाकाली, आपको नमस्कार।

O refuge of the humble, ocean of compassion, eternal Mother, cut away anger, greed and fear. O Mahakali, salutations to you.

navarātre viśeṣeṇa yaḥ smaret tvāṃ maheśvari | saṅkaṭaṃ nāśamāyāti siddhirbhavati niścitam ||9||

हे महेश्वरी, जो नवरात्रि में विशेष रूप से आपका स्मरण करता है, उसके संकट नष्ट होते हैं और सिद्धि निश्चित होती है।

O Maheshwari, whoever remembers you especially during Navratri sees obstacles dissolve and receives spiritual accomplishment.

mahākālīstavaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhedbhaktisaṃyutaḥ |bhītināśaṃ balaṃ śāntiṃ labhate mātṛkṛpayā ||10||

जो भक्त इस पवित्र महाकाली स्तव का भक्ति से पाठ करता है, वह माता की कृपा से भय-नाश, बल और शांति प्राप्त करता है।

Whoever recites this sacred Mahakali hymn with devotion receives freedom from fear, strength and peace by the Mother’s grace.