देवदेवोत्तमः

The highest of the highest gods, who surpasses all celestial sovereignty and represents the supreme expression of divine nature

देवताओं के देवों में सर्वोच्च, जो समस्त स्वर्गीय सार्वभौमिकता को पार करते और दिव्य प्रकृति की परम अभिव्यक्ति हैं

'देवदेव' के बाद रखा गया 'उत्तम' एक दार्शनिक दावा बनाता है जो अपने से परे इंगित करता है: भक्त अभी परम दिव्यता की जो भी अवधारणा धारण करता है, वास्तविक प्रभु उसे पार करते हैं। यह नाम भक्तिमय कल्पना के समय से पहले बन्द होने के विरुद्ध एक स्थायी दार्शनिक सुधारक है।

ॐChant at the culminating moment of a puja or Sahasranama recitation, acknowledging that the Lord just praised is the highest of all divine expressions.