Skip to main content
206

ॐ स्मृतिप्रदाय नमः

स्मृतिप्रदः

Smṛtipradaḥ

Root: smṛti + prada

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The bestower of memory, who restores and strengthens the faculty of recollection to serve both worldly learning and spiritual recognition

स्मृति के दाता, जो सांसारिक अध्ययन और आध्यात्मिक साक्षात्कार दोनों की सेवा के लिए स्मरण-शक्ति को पुनर्स्थापित और सुदृढ़ करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

स्मृति

memory, recollection

स्मृति, याद

प्रद

bestower, giver

दाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

स्मृतिप्रद दत्तात्रेय को स्मृति के दाता नाम देता है। 'स्मृति' शब्द का संस्कृत में दोहरा अर्थ है: साधारण अर्थ है याददाश्त, स्मरण; तकनीकी पवित्र अर्थ 'स्मरण' शास्त्रों (धर्मशास्त्र, पुराण) की श्रेणी है। दत्तात्रेय स्मृतिप्रद दोनों देते हैं: सांसारिक कार्य के लिए साधारण स्मृति, और यह पहचान कि पवित्र 'स्मृत' साहित्य में प्रत्येक पीढ़ी के लिए प्रासंगिक ज्ञान है। भारत की बुजुर्ग होती आबादी में जहाँ संज्ञानात्मक गिरावट और मनोभ्रंश बढ़ती चिन्ताएँ हैं, स्मृति-प्रद की प्रार्थना का एक तत्काल समसामयिक सम्बन्ध है।

When to Chant

कब जपें

Chant when experiencing memory lapses, when revising for examinations, or as a prayer for the preservation of cultural and spiritual memory across generations.

← → arrow keys to navigate