Skip to main content
248

ॐ वेदाध्यायिने नमः

वेदाध्यायी

Vedādhyāyī

Root: veda + adhyāyin

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The devoted student of the Vedas, who studies the revealed scriptures with perpetual reverence as both teacher and eternal disciple

वेदों के समर्पित अध्येता, जो प्रकाशित शास्त्रों का गुरु और शाश्वत शिष्य दोनों के रूप में नित्य श्रद्धा के साथ अध्ययन करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वेद

the Vedas

वेद

अध्यायी

student, one who studies

अध्यायी, अध्ययनशील

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

वेदाध्यायी परम गुरु को शाश्वत छात्र के रूप में प्रस्तुत करता है। परम्परा मानती है कि वेद नित्य और स्वयंप्रकाश हैं: वे रचित नहीं बल्कि गहन ध्यान में ऋषियों द्वारा 'सुने' गए (श्रुत)। यहाँ तक कि दत्तात्रेय, आदिगुरु के रूप में, वेदों को एक छात्र की श्रद्धा के साथ देखते हैं। भारत की जीवन्त संस्कृत अध्यापन परम्परा में, नई दिल्ली में राष्ट्रीय संस्कृत संस्थान और वाराणसी में सम्पूर्णानन्द संस्कृत विश्वविद्यालय जैसी संस्थाओं में, यह निरन्तर छात्रता का भाव (बुद्धि का ब्रह्मचर्य) परिभाषित भावना है।

When to Chant

कब जपें

Chant when beginning Vedic study, to honour the tradition of perpetual learning, or when acknowledging that even the Ādiguru remains a student of the eternal truths the Vedas reveal.

← → arrow keys to navigate