क्षेत्रक्षेत्रज्ञभेदज्ञः

The knower of the distinction between the field and the knower of the field, who understands the Gita's most fundamental teaching about body and soul

क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ के भेद के ज्ञाता, जो शरीर और आत्मा के बारे में गीता की सबसे मूलभूत शिक्षा को समझते हैं

क्षेत्रक्षेत्रज्ञभेदज्ञ दत्तात्रेय को क्षेत्र-क्षेत्रज्ञ भेद के ज्ञाता नाम देता है, भगवद्गीता के 13वें अध्याय की केन्द्रीय शिक्षा। इस अध्याय में कृष्ण सिखाते हैं: 'शरीर को क्षेत्र कहा जाता है; जो इसे जानता है वह क्षेत्रज्ञ है।' दत्तात्रेय का अवधूत जीवन इस भेद का जीवन्त प्रमाण है। क्षेत्र-क्षेत्रज्ञ शिक्षा सभी साक्षी-चेतना ध्यान और विपासना अभ्यास की नींव है।

ॐChant when studying the 13th chapter of the Bhagavad Gita, or when practising the self-inquiry that distinguishes the witnessing awareness from all that it witnesses.