Skip to main content
643

ॐ वेदसारसमुद्धर्त्रे नमः

वेदसारसमुद्धर्ता

Vedasārasamuddhartre

Root: veda + sāra + samuddhartṛ

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The one who extracts and preserves the essence of the Vedas, who in every age draws out the living core of Vedic wisdom from the accumulated scholarship

वेदों के सार को निकालने और संरक्षित करने वाले, जो हर युग में संचित विद्वत्ता से वैदिक बुद्धि के जीवन्त केन्द्र को बाहर निकालते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वेद

the Vedas

वेद

सार

essence, core

सार

समुद्धर्ता

one who extracts and lifts up

समुद्धर्ता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

वेदसारसमुद्धर्ता दत्तात्रेय को वेदों के सार (सार) को निकालने वाले (समुद्धर्ता) नाम देता है। यह एक विशिष्ट सृजनात्मक कार्य है। हर युग को इस वेदसारसमुद्धर्ता कार्य की आवश्यकता है। भारत के महान सुधारकों और शिक्षकों ने सभी यह कार्य किया है। ये सभी विभिन्न ऐतिहासिक माध्यमों के माध्यम से काम कर रहे वेदसारसमुद्धर्ता दत्तात्रेय की अभिव्यक्तियाँ थीं।

When to Chant

कब जपें

Chant when approaching the essential wisdom within the Vedic tradition, asking Dattatreya to distil what is genuinely essential from what is merely traditional.

← → arrow keys to navigate