देहाभिमानविध्वंसकः

The destroyer of body-identification, who demolishes the fundamental misidentification with the physical body that is the primary cause of all suffering

शरीर-अभिमान के विनाशक, जो शारीरिक शरीर के साथ उस मूलभूत गलत-पहचान को ध्वस्त करते हैं जो सभी दुःख का प्राथमिक कारण है

देहाभिमानविध्वंसक दत्तात्रेय को देह-अभिमान (शरीर-पहचान) के विनाशक नाम देता है। यह देह-अभिमान अविद्या का व्यावहारिक परिणाम है। समस्त परवर्ती दुःख इस जड़ से बहता है: मृत्यु का भय, शारीरिक सुख की इच्छा। दत्तात्रेय देहाभिमानविध्वंसक के रूप में अवधूत के जीवन्त उदाहरण के माध्यम से इस जड़ को ध्वस्त करते हैं।

ॐChant when the body's needs, fears, and pleasures seem to dominate awareness, asking Dattatreya to destroy the identification that gives them this power.